Mise à jour des Relais D-STAR Français

Portatif ID52A/E D-STAR avec écran couleur

Icom va sortir prochainement un nouveau portatif, ID52 A/E (Version Américaine ou Européenne) VHF, UHF et D-STAR

L’ID52 est équipé d’un écran couleur de 2,3 pouces, un écran d’une taille supérieure à l’ID51 (1,7 Pouces)
L’émetteur-récepteur prend également en charge la communication Bluetooth® pour une utilisation avec le logiciel Picture Utility ST-4001A / ST-4001I, le logiciel de contrôle à distance RS-MS1A ou le casque VS-3 Bluetooth®

l’ID52 a la possibilité de recevoir en simultané en V / V, U / U, V / U et DV / DV
Il a des fonctionnalités D-STAR® enrichies, y compris le mode terminal / mode point d’accès
Réception bande aérienne UHF (225 ~ 374,995 MHz)
Augmentation significative de la puissance de sortie audio à 750 mW (400 mW pour la série ID-51)
Les accessoires pour l’ID-51A / E tels que des batteries et des microphones peuvent être utilisés

La date de sortie n’est pas encore connue

Source: https://www.icomjapan.com/news/3074/

D-STAR être bien entendu et bien vu !

Cette fois ça y est : radioamateur depuis de nombreuses années, vous vous êtes enfin décidé à découvrir le mode numérique D-STAR. Un nouveau transceiver hybride, mobile ou portable est arrivé au QRA… Vous appréhendez maintenant la découverte d’un monde que vous ne connaissez pas et qui vous paraît bien mystérieux. Certains termes vous rebutent et laissent augurer d’une certaine complexité du D-STAR… Reste donc à vous familiariser en douceur avec un jargon et une pratique qui vous semblent compliqués… Avec l’aide de spécialistes du sujet, nous avons jugé opportun de vous guider…

(rappel d’un article paru dans RadioCBconnection de juillet 2016) par F4EGG (Thierry) et F1JMN (Pierre-Paul).

DIFFERENCES PAR RAPPORT AU TRAFIC EN ANALOGIQUE

La première différence qui va vous sauter aux yeux, ou plutôt aux oreilles, c’est la qualité de la modulation. Celle ci est numérique, sans bruit de fond, sans QRM. Et ce, quelque soit la qualité du signal reçu ou presque… Si l’on voulait donner un élément de comparaison, on dira que c’est un peu comme si vous passiez de l’écoute d’un disque vinyle à un CD ! Et puis, à la fin de toutes transmissions il y a ce « bip » qui conclue et signale que le relais vous a bien reçu. Une autre différence tient au fait que puisque tout est numérique, en même temps que vous parlez, vous pouvez également transmettre votre position. Et ce, sous réserve que votre équipement le permette et soit bien paramétré. Du coup, les opérateurs équipés D-STAR pourront ainsi être localisés sur www.aprs.fi. Enfin, puisque chaque poste est identifié sur le réseau avec l’indicatif de l’OM qui l’utilise, on pourra appeler directement un autre OM par son indicatif, directement sur son TX. Peu importe où il se trouve, à condition qu’il soit à portée d’un relais et inscrit dessus. C’est ce qu’on appelle le “callsign routing” et qui est développé ci-après.

DEBUTER EN SIMPLEX

Le plus simple consiste à commencer le D-STAR en simplex. Cela permettra de mettre en marche le transceiver, de commencer à le manipuler et de découvrir progressivement les parti- cularités du numérique, ainsi que certaines fonctions spécifiques du poste. Parmi les questions que se posent les néophytes, on rencontre souvent les suivantes : Que faut il programmer dessus ? Pourquoi programmer RPT1 et RPT2 ? G pour Gateway, cela correspond à quoi ? Quelles sont les règles à respecter ? Il est utile de préciser que pour le trafic en simplex, il n’y a rien à programmer, ou presque ! En fait, il suffira de rentrer son indicatif radio dans le menu « my callsign » (mon indicatif). Pour trafiquer sur un relais, avant toutes choses, il importe de s’inscrire sur quelques bases de données. Sans cela, les relais ne pourraient pas reconnaître votre indicatif. Vous ne seriez pas retransmis, ni entendu par d’autres OM.

LES INSCRIPTIONS SUR LES DIFFERENTES BASES DE DONNEES POUR ETRE BIEN RETRANSMIS

Historiquement la première base de données était US-TRUST sur laquelle étaient connectés tous les relais Icom. Les inscriptions sur la base US-TRUST sont nécessaires pour être retransmis sur ces relais (surtout aux USA). Il faudra pour cela se rendre à l’adresse suivante : demande d’enregistrement via la passerelle suisse, puis s’enregistrer. Le site est en français, mais on vous demandera uniquement de rentrer votre indicatif en majuscules, puis votre nom et votre email, et enfin de remplir le champ commentaire. Ensuite, il vous faudra attendre une réponse des administrateurs du serveur validant votre inscription. Sans être enregistrés sur US-TRUST, vous ne pourrez pas trafiquer sur les relais ICOM ! Ni être retransmis par ceux-ci ! Ainsi, vous ne pourrez pas participer au QSO international D-STAR francophone qui a lieu chaque samedi après midi à 16h, heure française, sur le réflecteur VE2VPS_C. Autre précision importante : à chaque fois que nous citerons des “réflecteurs” ou des “indicatifs”, notez que tous doivent comporter 8 caractères, ainsi les « _ » qui correspondent à des espaces.

UNE ID-CCS7

Ensuite, il conviendra d’effectuer une demande d’un ID-CCS7. Un ID-CCS7, c’est un nombre personnel d’identification à sept chiffres qui vous sera attribué. Un peu comme un numéro de téléphone, cet identifiant est unique pour tous les modes numériques (D-STAR, DMR, P25, etc…). Il permettra ainsi à chaque opérateur d’être reconnu dans tous les systèmes qui s’interconnectent de plus en plus. En vous rendant à l’adresse https://register.ham-digital.org. En outre, sans disposer d’un ID-CCS7, les relais tournant en France sous IRCDDB ne pourront pas vous reconnaître. Il est donc impératif d’obtenir un ID-CCS7 pour trafiquer à travers les relais, comme sur le DCS933 par exemple. (Le DCS933 est un serveur sur lequel sont interconnectés presque tous les relais en France via le XLX933).

IRCDDB

La dernière chose que l’on aura à faire, si l’on souhaite que son indicatif soit visible dans le trafic relayé sur ircddb est, une fois que l’on sera sur un relais connecté sur ircddb, de transmettre VIS___ON sur le réseau en le mettant dans le champ UR de son transceiver. Il est recommandé de se rendre sur la page web d’ircddb pour obtenir plus d’informations à l’adresse :http://ircddb.net/live-vis.html. Puisque l’on parle d’IRCDDB, on sera en mesure de voir le trafic en direct sur les relais du monde entier. Il suffira de se rendre à l’adresse : http://www.ircddb.net/live.htm. Voilà, c’est tout pour les enregistrements. Et, avouons-le, ce n’est pas si terrible et compliqué que cela à faire! Comme on l’aura remarqué, le D-STAR est indissociable d’Internet. Sauf, si l’on souhaite ne faire que des QSO en simplex de poste à poste, mais là n’est pas l’intérêt de ce mode.

A noter que la programmation avancée des postes “ modernes ” type ID-51 ID-5100 nécessitera de récupérer la liste des relais à l’adresse suivante : téléchargement des relais en France

Bon trafic à tous en D-star.

73 F1JMN

XLX933 Compatible G3

Prévisualiser dans un nouvel onglet(ouvre un nouvel onglet)

Nous venons d’implanter un nouveau protocol sur le XLX933,
le protocol G3.
Fonctionne sur tout les modules du XLX933



Ce protocol permet aux postes Icom ID-31V2 – ID-51V2 – ID-4100 – IC-9700, IC-705
de se connecter directement au réflecteur ou à l’aide du logiciel RS-MS3W – RS-MS3A
Il existe 2 modes de fonctionnement, le <<Mode Terminal>> et le Mode <<Access Point>>

Le Mode Terminal:
Le poste se connecte sur le réflecteur.
Pour le connecter à un module, dans le UR vous devez mettre par exemple
/XLX933C pour connecter et faire un QSO sur le module C du XLX933.
(Ne pas utiliser le CQCQCQ)

Le Mode Access Point:
Le poste se transforme en Hotspot 144Mhz,430Mhz, voir 1,2Ghz avec le IC-9700.
Dans cette configuration, vous utilisez un autre poste D-Star pour vous connecter au XLX933 via le hotspot G3
Pour le connecter à un module, dans le UR vous devez mettre par exemple
/XLX933C pour connecter et faire un QSO sur le module C du XLX933

Voici des exemples de configurations du IC-9700 en mode terminal:

1/ Poste Icom avec le Logiciel RS-MS3W + le cordon OPC-2350LU

Dans le menu Settings (S), COM Port (P), Mettre le port COM de votre Icom, puis OK
Remplacer F4EGG B par votre indicatif ( A,B,C en 8ème position),
Puis Start
Pour la Mise en service  » Terminal Mode « 
Menu,2, DV GW,<< Terminal Mode >>,
Appuyer sur TO, Direct Input (UR) /XLX933N puis ENT.

2/ Poste IC-9700 directement sur votre routeur ( LAN ).

Remplacer F4EGG A par votre indicatif ( A,B,C en 8ème position),
Pour info: La lettre C 144Mhz, B 432Mhz et A 1200Mhz
Menu, 2, DV GW

Voici la configurations de l’IC-9700 << Access Point Mode>>:

Mettre la fréquence sur votre IC-9700.

Sur votre Radio Portable, Mobile, mettre la même fréquence que le IC-9700
IMPORTANT
Mettre un Shift de 0.0 (DUP- ou DUP+) pour que cela fonctionne
Mode DV DUP- 0.0 – UR /XLX933N
Fonctionne avec toutes les Radio Icom D-STAR ainsi que le TH-D74 de chez Kenwood.

Voir votre IP ici, Menu, SET, Network
soit l’adresse IP du PC avec RS-MS3W ou l’adresse IP de votre poste Icom
Mettre votre indicatif, Menu, My Station, My Call Sing DV

Logiciel RS-MS3W Pour Windows
http://www.icom.co.jp/world/support/download/firm/RS-MS3W/1_30/
Logiciel RS-MS3A Pour Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.icom.rs_ms3a&hl=en

THD-74

Pour les possesseurs du Kenwood THD-74,
une nouvelle mise à jour est disponible depuis le 26 juin 2019 :

La version 1.09
(https://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/thd74_update_e.html)

Cette version apporte les nouveautés suivantes :

1/ permet le décodage des télémétries au format standard,
APRS (paquets envoyés par PSAT2 par exemple)
2/ permet l’affichage du nom du modèle « FT3D »
quand une trame de géolocalisation est envoyée sur le réseau APRS depuis un Yaesu FT3DR/E
3/ Permet de définir le préfixe « XLX »
en plus des « REF/DCS/XRF » dans l’écran de sélection « Link to Reflector » en mode D-STAR
4/ Permet un scrolling rapide du numéro de sélection (001 to 999) en maintenant la touche haute ou basse enfoncée plus de 2 secondes dans l’écran de sélection,
« Link to Reflector » en mode D-STAR
Cette nouvelle version apporte la correction suivante :
Lorsque l’option Alerte Météo est activée, l’entrée directe d’une fréquence peut dysfonctionner sous certaines conditions (pour les TH-D74A seulement)

La procédure de mise à jour reste inchangée et consiste à :
– décompresser l’archive téléchargée sur le site de Kenwood
– s’assurer de bien avoir installé le driver USB avant toute manipulation.

(https://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/thd74_vcp_e.html)
– sauvegarder les paramètres et mémoires du poste à l’aide du logiciel MCPD7.

(https://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/mcpd74_e.html)
– installer un pack batterie complètement chargé
– éteindre le poste
– allumer le poste tout en maintenant les touches PTT et [1],
enfoncées pour le placer en mode « programmation firmware »
– connecter le câble USB2 au poste et au PC
– lancer l’exécutable « TH-D74_V109_e.exe » (en mode administrateur de préférence)
– sélectionner le port COM correspondant
– Cliquer sur le bouton « Update »

Après la mise à jour, il est préférable de faire un reset usine et de reprogrammer le poste à l’aide de la sauvegarde réalisée avant la mise à jour.

73′ de F4BVC Sébastien